### 加年端社「祭事曆」創始者 Mangdavan 家族

1925 年 8 月 25 日《臺灣日日新報》刊登了布農族「祭事曆」的報導，這是 Qanituan（加年端）社 Mangdavan 家族首度被報導，到今天已經 95 年了。從第一代 Laung Mangdavan 到今天，我們家族成員已經到了第六代。

#### 金烈堂的回憶

我是金烈堂，家族的第四代，1935 年出生在加年端社，1937 年我的阿公 Kimad 帶著家人一起移居到達瑪巒社，從此定居下來，但因為「祭事曆」被日本人拿走了，我沒有看過，也不知道在哪裡。但 Qaisul 祭司認養了我的叔叔金智謀，並留下一塊祭事曆被家族孫女婿高禮凱典藏著。

我今年 85 歲，去年阿之寶調查團隊聯絡我，我才知道原來 95 年前日本人就寫我的祖先做祭事曆的事情，而且祭事曆一直都在臺灣的博物館被保存著。我也在前一陣子到了博物館去看我的祖先做的祭事曆，也很高興能夠從博物館的資料，看到我的阿公和祭司以及我的爸爸媽媽的照片，謝謝大家重視我們布農族的文化，幫助我們保管這些東西，我們的後代才能夠再看到這些祖先的智慧。

現在我們家族在加年端社的石板屋，希望透過文化資產的提報好好保存，讓我們的後代可以回到山上，看到祖先的生活智慧，這是我最大的心願。謝謝阿之寶團隊的協助，也謝謝大家！

**金烈堂，85 歲 (Kimad 金江保後裔)**

#### 高禮凱的傳承

我是高禮凱，家族第四代金烈光的女婿，Qaisul Mangdavan 祭司因無後代，自加年端社下山後到姑姑山定居，並領養了我岳父金烈光的父親金智謀，並留下一件橢圓形的祭事曆，由我和妻子繼承，這一件是唯一由私人持有的祭事曆。

我的岳父金烈光生前一直守護著 Qaisul Mangdavan 祭司留下的家園，這裡是 Qaisul 晚年的生活場域，最終也安眠此地。今年五月，我帶著家人和阿之寶調查團隊一起回到加年端社，行經陡峭的坡地後，Qaisul Mangdavan 祭司的石板家屋赫然出現在眼前，看到這個龐大的建築遺跡，我的內心激動不已，我終於理解岳父這麼多年來，不斷致力於家族尋根的工作，及希望我們後輩積極參與的心情，未來，這些都是我和妻子的責任。謝謝！

**高禮凱，46 歲 (Qaisul 金瑞斌後裔)**

### 調查計畫背景

2020 年，南投縣信義鄉地利村 85 歲布農族耆老金烈堂，代表家族與阿之寶調查團隊合作「布農族『祭事曆』原鄉的故事」調查計畫，獲文化部國家文化記憶庫計畫補助。此計畫訪查 Qanituan（加年端）社祭事曆的創始者 Mangdavan（Nangavulan）家族人事物，該家族在日治時期文獻上，分別以『頭目』『司祭者』『具勢力者』稱之，本計畫期望透過百年來相關文獻資料，以及耆老的口述訪談，重現布農族 Mangdavan 家族的故事。

目前，臺灣共有六件祭事曆文物，標註為加年端社共五件，分別典藏於國立臺大人類學博物館、國立臺灣博物館及家族後代，阿之寶調查團隊日前也陪同金烈堂及後裔至兩大博物館參訪，親睹祖先百年前創作的祭事曆。

### 95 年前的歷史紀錄

今適逢《臺灣日日新報》於 1925 年 8 月 25 日首度刊登『祭事曆』報導，迄今整整 95 年（1925.8.25~2020.8.24），報載臺中州新高郡蕃地 Qanituan 社的布農族頭目 Talum Mangdavan 為了保存古老的祭儀而創造一種特殊的祭事曆，此曆刻在長型木板上，用不同圖形表達一年中祭祀的執行細節。

木刻「祭事曆」堪稱布農族國寶級文物，為原住民族群意象中最具布農族代表性的文化圖騰，普遍被南投、高雄、台東、花蓮各地族人用在各布農族部落裡的文化意象，舉凡大至公家機關、學校建築牆面或入口意象，小至衣服、帽飾、文具、徽章等等，使用之廣，足堪為典範。

1937 年 Mangdavan 家族移住姑姑山、達瑪巒社（今南投縣信義鄉地利村），受限於日本統治下對傳統祭儀的限縮，不再執行祭儀活動，祭事曆創作之 Mangdavan 家族也逐漸罕為外界所知。

本計畫訪談祭司家族耆老，除了對祭事曆典故尚能述說，及更多父祖輩留下關於祖居地的描述與回憶，而這些看似與祭事曆無關的故事，卻才是祭事曆創作的根源。阿之寶調查團隊也透過保存良好的文物、文獻資料、耆老重新解讀，以及重返祖居地，探訪當年祭司家族居住的生活環境與石板家屋，藉由回到祖居地的現場記錄，我們將呈現（再現）當時的生活現場，更期望再次連結本為 tasa sinsauluk（一串）的族人，共尋對祖先、祖居地、族人的共同記憶。

### 計畫資訊

**「布農族『祭事曆』原鄉的故事」計畫**：https://reurl.cc/5qqe3y
（本計畫獲『文化部推動國家文化記憶庫』補助）

#### 聯絡人

**Mangdavan 家族｜第五代後裔**：
金保榮（金烈堂之子）

**Mangdavan 家族｜祭事曆持有者**：
高禮凱（金烈光女婿）

**阿之寶調查團隊｜計畫主持人**：
陳秀美