【小米進行式-15】小米達人—李蓮珠(魯凱族)

Kucapungane(好茶)是魯凱族語「雲豹的傳人」之意,位於屏東縣霧台鄉,為魯凱族最古老的部落之一。Manenge(李蓮珠),1951年出生於舊好茶部落,今年72歲,1977年跟隨部落族人遷村至新好茶部落,2009年莫拉克颱風重創新好茶部落,再度遷移至現在的禮納里永久屋基地(好茶村古茶柏安部落)定居,是當地重量級的保種達人,種源均來自故鄉舊好茶部落。

李蓮珠Ina的父親Paerece是霧台鄉舊好茶部落公認擅長打獵的家族,依據魯凱族傳統習俗,男人要獵五頭公山豬(有獠牙)可配戴一朵百合花,是魯凱男人生命的至高榮譽。禮納里家屋外牆上畫了臺灣黑熊、水鹿、山豬、五朵盛開百合花(另有兩朵含苞的花),就是標註此戶人家的狩獵專長。Ina回憶起舊好茶的兒時記憶,父親曾獵過許多山豬、山羊、水鹿,甚至黑熊,除了狩獵,父親也是採愛玉的高手,打石板、堆砌石頭、蓋石板屋亦難不倒他,舊好茶的石板屋就是他結婚前自己完成的。

李蓮珠Ina小學開始跟著父母到田間工作,母親擅長農作,小米、芋頭、樹豆、地瓜、玉米、高粱、油芒、南瓜、紅藜等,年年豐收。母親亦重視生活規範,早年舊好茶部落家屋內地板是大型石板,每天都擦拭乾淨,室內室外維持乾淨整潔。Ina現在習慣用手帕夾著鮮花綁成頭飾配戴,也是從小母親叮嚀著她,長期養成的習慣裝扮。訪談那兩天,她也細心幫我們準備了同款的頭飾。套用她母親的話語:「孩子!你是小姐耶!」意思是要隨時注意儀容!

Ina長年保有舊好茶部落小米品系數十種,這是她內心與父母親最佳的連結,看著小米就想起兒時與父母親最美好的回憶。她習慣將小米株連根拔起,曬乾後綑紮成一束一束,她說這樣好看,也可以作為日後種植的參考。她最有情感的品系是「煮稀飯」,因母親生下她時,是吃此款梗小米加上肉類熬煮的稀飯來恢復體力。她特別送我們一些,並叮嚀一定要煮來吃吃看(試吃心得:果真好吃!)。

她對待小米如同兒孫輩,訪談中想找出幾個品系作為範例,她會輕聲溫柔的呼喊,XXX你怎麼躲起來了啊?你害羞了嗎?我們找不到你啊!趕快出來吧!⋯⋯,真是非常慈愛又幽默的長者!

她收藏著兩個外型特殊的小米,一是鹿角(枝狀分岔,像鹿角般),一是熊爪(等長爪型,像熊爪),這是她對父親的思念,每每看見這兩個小米,就想起親愛的父親,早年出入山林狩獵以維持一家生活所需的辛勞。文化的傳承,本就是在這一點一滴的日常中,Ina傳遞給我們的生活智慧,將會被牢牢的紀錄與留下!